5.8.11

Fortini - Davis - Melchert - Gomes / Fotografías y videos


Fortini - Davis - Melchert - Gomes.

Fotografías y Videos

La presente muestra reúne diferentes modos de abarcar la producción simbólica, con los lenguajes de la fotografía y del video, desde diferentes tópicos; al tiempo que permite visibilizar la vigencia, la diversidad y la globalidad de estos lenguajes.

Apertura: viernes 19 de agosto / 20 hs
Cierre: domingo 18 de septiembre

Horario de visitas
Martes a Domingos de 14 a 19 hs
Entrada libre y gratuita
Transporte público: líneas E1, E2 y E5.


prensa:
vos


Registro de la apertura:

















































_____________________________________________________________________



Federico Fortini
Geografías Humanas
Fotografías
La literatura gótica me enseñó que existen lugares cuya propia arquitectura es monstruosa. El romanticismo, que el fantasma es el recuerdo de haber olvidado algo o alguien importante. Los lugares abandonados, que el limitado imperio del Mal, que es la ética, me hacen regresar para buscar algo que permanentemente no está. La fotografía, que esta técnica es menos el usual estudio de luces que el abrazo de una sombra perfecta.
Alguien nos cuenta, con lacónica lucidez, que toda puerta intuye un laberinto posible tras de sí. He intentado en esta serie fotográfica ensayar la representación como horizonte; registrar algunas arquitecturas de algunos edificios que han marcado algunas idiosincrasias locales; intentar el ilimitado debate sobre la identidad argentina; crear un pequeño catálogo de pesadillas; jugar con lo que es la ficción, una realidad.
Todas estas razones se amalgamaron en una única emoción inexplicable, en un lugar que no existe.
Videos
Estos videos fueron realizados durante los últimos dos años. Ahora me encuentro en la obligación, nunca clara, de justificarlos.
¿Debo, puedo, definir lo experimental? lo único firme que se de ese término es una lectura o, ahora en este momento, la memoria de una lectura. Alguna vez J. L. Borges dijo que las herejías se dan dentro de las ortodoxias. Yo no soy ortodoxo. ¿Puedo ser hereje?
Entonces ¿puedo decir que esto es experimental?
En alguna novela, el narrador sostiene lo siguiente: si lo puedo pintar no lo puedo decir, si lo puedo decir no lo puedo pintar.
Esta reflexión, que parece ser ingenua, creo que contiene alguna idea interesante: el verdadero y último horror, la simetría, que la moral denomina destino. Y que el destino de los hombres a veces llama ética.
Si, debo reconocer el deseo de ser el Tarkovsky que no soy. Y el tedio de Espinoza. Y el sorprendente Wittgenstein. Y el horror obsesivo que antes los ingleses llamaban el mar. Y el primer cristianismo, que fue leer a los griegos en Egipto. Y el recuerdo ígneo de haber visto y leído a Blake. Y Rusia, que es un océano que inevitablemente vuelve. Y el fuego melancólico de ser un eurocéntrico en Argentina.


Federico Fortini
Estudió música y fotografía. Su ha desempeñado como profesor de fotografía en la Galería Cerrito. Ha participado de diferentes exhibiciones, a nivel nacional e internacional. Participó entre otras muestras, en Illustrators of the Future, Ron Hubbard Foundation, Los Ángeles, en 2006. Festival de cine y video Aella y Concurso de Fotografía de la Fundación de Arte Latinoamericano Aella. Paris, en 2007.




_______________________________________________________________________


Anna DAVIS (UK)
Muestra coproducida por Proyecto Big Bang

Tubul
Fotografías y proyección de documental artístico.


“AFTER QUAKE: Following The Cracks” / “DESPUÉS DEL TERREMOTO, siguiendo las grietas” (Anomadic Tendencies Production) 
2010-Documental artístico. 14 min. Video documentación de la reconstrucción de una ciudad en el sur de Chile tras el terremoto de 2010 y el tsunami. En colaboración con la Unión de estudiantes, Universidad de Concepción. 

“TUBUL: a year later” / “Tubul, un año después”
(Anomadic Tendencies Production) 
2011- Documental artístico. 14 min. Video documentación de la misma ciudad, un año más tarde, después de los progresos de la reconstrucción y el pueblo. 

En 2010 viajó a Chile a brindar su ayuda y documentar las secuelas del terremoto que lo azotó. En “Tubul”, a través de imágenes realistas y el sonido de herramientas que se mezclan con las voces de las víctimas, presenciamos la reconstrucción de un pueblo y su memoria tras haber sido arrasado, con un mensaje de solidaridad, fortaleza y ayuda.

Anna Elizabeth Davis nació en Brighton, Gran Bretaña,  en 1983.
Licenciada en Arte (2009) Universidad Metropolitana de Leeds (U.K). Realizó estudios  en la Escuela de Arte y Diseño de Cleveland, Middlesbrough, Inglaterra y Fotografía en el City College Brighton and Hove, Inglaterra. 
Realizó diferentes proyectos en cine y fotografía, participando en el “Festival de Cine Internacional en Leeds”, el “Festival de Música Moor, Yorkshire”, y el “Latitude Festival, Suffolk”. En 2009 participa en el “Seven Arts Chapel Allerton” de Leeds, Inglaterra donde recibe el Galardón Reconocimiento Pavilion, Comisión Pavilion de la Universidad de Leeds.


_______________________________________________________________________


Federico MELCHERT (Venezuela / Alemania)
Muestra coproducida por Proyecto Big Bang

Prípiat / Fotografía documental y Notas de viaje


En 2010 viaja a Ucrania, tras 25 años del que se ha considerado el accidente nuclear más grave y uno de los mayores desastres medioambientales de la historia.  Allí realiza un registro silencioso de Prípiat, la ciudad fantasma abandonada después de la catástrofe de Chernobyl.
Su trabajo sobre Chernobyl, merece una particular atención por su mirada y el hecho de proponer nuevas lecturas a 25 años de la catástrofe.



Federcio Melchert. Fotógrafo  nacido en Venezuela en 1975, nacionalizado alemán y radicado actualmente en Londres. Es egresado de la Universidad de Sagrado Corazón de Puerto Rico, y desde hace varios años realiza viajes alrededor del mundo para tomar contacto con  diferentes culturas, tal es el caso de Nigeria, Uganda, Bielorrusia, Croacia y Ruanda. 



Román GOMES

4 Relatos que alegan demencia / Videocreación


La propuesta es una libre adaptación de 4 relatos breves de distintos autores de la literatura fantástica popular.
Para la realización y composición de los mismos se utilizan canales visuales como el Diseño Grafico,
la Animación en 2-D , el modelado en 3D, y la Edición No Lineal.
Teniéndose en cuenta las dimensiones arquitectónicas de la Sala Nº 2, las composiciones están planeadas para la inte­racción narrativa de las dos pantallas.
Estas pantallas estarán interviniendo e interactuando en simultáneo para contar visualmente los 4 Relatos.
Cada relato tendrá música compuesta por cuatro músicos de diferentes puntos del país, provenientes de escenas electró­nicas y de música Rock- Indie.

Concepto Visual:

La Intervención del espacio de escena mediante un “dialogo visual” comprendido por Video A con Video B y viceversa, es uno de los conceptos en el que se apoya la video creación
El planteo general es que video B es un mero acompañamiento compositivo y de tensión, con respecto a Video A, sin em­bargo, a medida que se va desarrollando los relatos el nivel de importancia cambia, y en otros se equilibra para el discurso narrativo.

La Música:

Cuatro músicos se sumaron al proyecto componiendo instrumentalmente para las imágenes.
Algunos de los pasajes de la obra la música funciona como acompañamiento de lo visual, en otros se ha editado el audio utilizandose técnicas de panning para aprovechar el sonido en 5.1, y de esta manera personalizar la trama de lo visual.
Los Músicos que participan son:
(click a los siguientes enlaces)
Ezequiel Canosa http://www.myspace.com/ezecanosa
Rubén Saenz Valiente / Proyecto “Vidacolmena”: http://www.myspace.com/vidacolmena
Claudio Cocconi/ Adam Fresh
Francisco Gándara, músico de la banda “Enviada”: http://www.enviada.com.ar

El Blog

Para el proceso de desarrollo se creó un blog designer para ir subiendo actualizaciones del proceso de creación de las escenas, un working progress online hasta terminada la edición definitiva.

Acerca de los Autores y Las Obras Seleccionadas:

El Cuadro de Joshep Béa (1972)
Es un autor Español de cómics, ilustrador y novelista, formado en la agencia Selecciones Ilustradas y que destacó por sus histo­rietas de terror para la Warren Publishing en los años 70 y de ciencia ficción y fantasía surrealista1 a principios de los 80, época en que participó en la renovación del cómic adulto español- europeo, junto a otros autores de su misma generación, como Luis García, Felipe Hernández Cava, entre otros.
El relato “El Cuadro”( The Picture of Death) fue escrito en el año 1972 para la Warren Publishing Magazines en su serie regular “Creepy”.
En la Profundidad de de Cary Bates (1983)
Cary Bates es un guionista norteamericano de comics, televisión y cine.
The Flash, Superman, Batman han sido algunas de las series que en la edad de plata escribió para la editorial DC Comics.
También fue guionista de 1980s-1990s para la serie de televisión de Superboy , y co-escribió (con Mario Puzo y John Briley ), la película de 1992 Christopher Columbus: The Discovery producida por Alexander y Ilya Salkind .
El relato “En la Profundidad “ (Deep Love) fue escrito en el año 1983 para la ya desaparecida revista “Eerie”.
La Gran Diferencia de Jean Cocteau (1923)
Poeta, novelista,dramaturgo, pintor, diseñador, crítico y cineasta francés.
El relato “La Gran Diferencia” es un extracto de Le Grand écart su novela de 1923, que también aparece en una selección de Cuentos Breves y Extraordinarios hecho por Borges y Adolfo Bioy Casares en la década del 60.
La Pata de Mono (1902)*
Humorista, novelista y cuentista británico. Se le conoce principalmente por uno de sus relatos macabros, La pata de mono (The Monkey’s Paw), incluido en el libro de cuentos The Lady of the Barge (La dama de la barca, 1902). La mayor parte de su obra, sin embargo, se adscribe al género humorístico.
*NOTA: para el desarrollo de composición de este cuento se tomo en cuenta como base, la adaptación de novela ilustrada por CARLOS TRILLO y A . BRECCIA de dicho cuento.







Román Gomes se ha desarrollado en el universo del arte y sus zonas limítrofes: Videorealiza­dor, Diseñador grafico, Gestor Cultural, Creativo.
Román está desde el año 2001 ejerciendo de comunicador tanto en el universo artístico como en el comercial, calificado para traducir el lenguaje del arte y la tecnología, aplicando las herra­mientas comunicacionales del marketing actual para cualquier esfera se trate.

Silvestre, otras canciones / Fabrico Morás



Ciclo Silvestre, otras canciones / Fabrico Morás

Miércoles 10 de Agosto / 21:30 hs
Sala Azucena Carmona, Teatro Real
San jerónimo 66
Entrada $10

Silvestre, otras canciones tiene por consigna la re-versión libre de canciones, propiciando un espacio lúdico para los músicos convocados, para dar lugar a una nueva versión, a otra experiencia musical; Silvestre, otras canciones es una invitación a experimentar.
En esta oportunidad se presenta Fabricio Morás, músico cordobés que desde 1997 se ha visto envuelto en varios proyectos relacionados con el nuevo rock emergente de Córdoba, como compositor e instrumentista, y en obras de teatro y danza contemporánea en calidad de editor de sonido y/o compositor.
En estos años compuso la música de las obras de danza contemporánea “Palpebra”, “Humedad” (presentada en el 2005 en la sala Luis de Tejeda del teatro Libertador Gral. San Martín) y “Primavera”, para el grupo AZDEJIS dirigido por Mariana Gorrieri
Es tecladista de la agrupación de rock progresivo instrumental Sur oculto (http://www.myspace.com/suroculto7)  guitarrista y cantante de UMA (http://www.myspace.com/umahoy) (rock progresivo experimental-música mutante), guitarrista de BaRRo (http://www.myspace.com/barrorock) (rock instrumental experimental), compositor e instrumentista de Monsutaa (http://www.myspace.com/monsutaa) (música mutante)
Como solista tiene editados en forma independiente siete discos

Fabricio versionará Canciones de John Lennon que formarán parte del primer disco de un proyecto de grabaciones de versiones que se llamará "Ugly Road"

Con la ayuda de:
Esteban Favaro
Daniela Dalmasso
Pablo Dalmasso




registro









21.7.11

Trashlasierras / Mundo Mix

Festival de arte audiovisual de nuevas tendencias

Apertura del Ciclo de música y arte electrónico

Mundo Mix  presenta: Trashlasierras

Sábado 23 de julio de 2011
Av. Cárcano 1750 Chateau Carreras 
A partir de las 20:30 hs
(Se ruega puntualidad porque la programación no será demorada)



Introducción:
                                   
“No nos olvidemos del arte”
“Los museos y centros culturales son espacios de creatividad y desarrollo, sirven como caldo de cultivo de obras que van más allá de lo político, son espacios de encuentro entre artistas y audiencia, como laboratorios de experimentación dentro del arte y como lugares que albergan actividades relacionadas con y para el arte. Si no cumplen esa función no merecen ser llamados como tales, y de alguna manera no merecen existir”.

"Mundo Mix" nace en el 98 con una consigna clara, poder mostrarle al publico cordobés que estaba pasando en el campo de la escena de música electrónica y de las artes visuales. Como resultado de esto se realizaron 3 ediciones de dos fechas cada una. Es hoy un referente en lo que a evento cultural respecta. Luego de trascurridos 13 años creímos interesante retomar algunos conceptos de aquellos eventos iniciales y agregando nuevos elementos y nuevas áreas, presentar finalmente esta propuesta que pretende sentar bases en cuanto a intervención cultural.

Hablamos de continuar la celebración del arte en sus diferentes expresiones y esta vez creando espacios donde jóvenes artistas, actores, músicos, videastas, etc. puedan contar con un lugar magnífico y acondicionado especialmente para mostrar su creatividad, y donde el público de córdoba tenga la opción de ser parte de un evento diferente.

Invitamos al público en general a participar del primer Trashlasierras del ciclo de eventos programados para este año en el chateau centro de arte contemporáneo.


Grilla de artistas y horarios del primer Trashlasierras

Artistas : 
Natalia Conti  / artista plástica y diseñadora gráfica /residencia: buenos aires
Juan Martín Juares /  artista plástico /residencia: córdoba
Soledad Sánchez Goldar / videoarte /residencia: córdoba

Músicos y DJ´s
Bruno Chaix / chill set / area chill – out
Third world orchestra / live set / sala negra
Tala / live set / sala negra
Gustavo sierra / dj set / sala negra
Los loopers / live set / sala negra
Artista sorpresa / live music / sala negra


Horario de apertura:  20: 30 hs
Horario apertura boletería: 20 hs
Área de comida y bebida habilitado a partir de las 20:30

Importante: el evento no se suspende por mal tiempo y se respeta estrictamente el horario de comienzo y final.

prensa :
vos




Registro:

















































































15.7.11

Silvestre, otras canciones / Bosques de Groenlandia




Bosques de Groenlandia

Guillermo Bustos (guitarra, voces)
Cecilia Jiménez (violín)
Pablo Natale (guitarra, voces)
Victoria Olivera (violín)


Miércoles 20 de julio
21.30hs
Teatro Real, San jerónimo 66
Entrada 10 pesos


Para la tercera entrega del ciclo se presenta Bosques de Groenlandia "Indie intimista", "dreampop de alberdi". Canciones a veces alegres, a veces melancólicas. La banda de sonido de una película que nunca vimos pero que, de pronto, está ahí.
Compuesta por Guillermo Bustos (guitarra y voces), Cecilia Jiménez (violín), Pablo Natale (guitarra y voces) y Victoria Olivera (violín) reversionarán temas que han marcado la historia musical de los miembros de la banda yendo desde bandas de Córdoba y La Plata a Armenia y Japón. Por otro lado, interpretarán canciones de la banda para cuya composición se tomaron elementos (riffs, arreglos, estilo) de canciones en particular de los Smiths, Hana, John Frusciante y Arcade Fire. Visuales a cargo de Nico Bertona.  

http://www.myspace.com/bosquesdegroenlandia  


registro








8.7.11

Weskamp / Nazareno / Boggio



Muestra de tres jóvenes artistas locales, que inician su recorrido por los circuitos artísticos locales y que emplean la fotografía digital y el video como lenguajes en sus producciones: Josefina Weskamp, Cecilia Nazareno y Luciana Boggio.


Apertura: viernes 15 de julio / 20 hs.
Cierre: domingo 14 de agosto

horario de visitas
martes a domingos de 14 a 19 hs.


prensa:
vos



Registro







Secretaría de Cultura, inaugración del web site.

La Secretaría de Cultura de la Provincia de Córdoba, inauguró el sitio web, donde podes ver todas las actividades y los lugares de la Secretaría de Cultura.


Entrá para enterarte. Salí para vivirla

15.6.11

Coacción /// Diego Formia / Paco Rodríguez Ortega / Germán Sayago


Coacción


Diego Formia / Paco Rodríguez Ortega / Germán Sayago

registro Coacción Chateau CAC junio 2011

Apertura 17 de junio / 20 hs
Cierre 10 de julio
Horario de Visita
Martes a Domingos / 14 a 19 hs.


Coacción

Coacción es la fuerza o violencia que se ejerce sobre alguien para obligarlo a que diga o ejecute algo.
Los participantes de esta propuesta, cada uno con sus lenguajes y herramientas, se violentan a si mismos para ir en busca de un yo compuesto por un otro expresivo.
El yo se funde en otros -porque en la oscuridad no hay contornos- y tensa su lenguaje para combinar con expresiones que también buscan sus límites para enlazar.
Las manifestaciones artísticas se intervienen entre sí -a través de instrumentos propios de la comunicación- para decir “algo” conjunto: letras que buscan su costado pictórico y se prestan a la composición visual; la composición visual determinada por versos o líneas de un poema; el dibujo y la pintura se recrean por mediación del diseño tecnológico; y el soporte que en su uso diario contiene lo publicitario sustenta en este caso la ejecución artística.

Artistas

Diego Formia / Poesía
Paco Rodríguez Ortega / Plástica
Germán Sayago / Diseño gráfico

http://www.coacciondigital.com.ar/


Bio de los artistas

Diego Formia
Poeta. Licenciado en comunicación social egresado de la Universidad Nacional de Río Cuarto. Docente titular de nivel medio de la materia Lengua y Literatura en la Escuela Normal Superior Justo José de Urquiza. Se desempeña como comunicador en la Subsecretaría de Cultura de la Municipalidad de Río Cuarto. Forma parte del equipo editorial del suplemento cultural Corredor Mediterráneo de diario Puntal. Editor de la sección literaria La Ciudad Ficcional, de Puntal. Tiene a cargo la programación y la comunicación de la Feria del Libro Juan Filloy de Río Cuarto. Fue uno de los coordinadores del programa "La Poesía en el Bondi".
Primer Premio en Categoría Radio (grupal), obtenido con la presentación del Audio-experimental "El Loco del Asfalto", en la Primera Muestra Nacional de Producciones en Comunicación Social, realizada y organizada por la Universidad de Buenos Aires (UBA), en el mes de octubre de 1994.
Segunda Mención en el Concurso "Poetas Jóvenes 1996", organizado por la Sociedad Argentina de Escritores de Capital Federal.
Creó y dirigió "La revista de Pequitas"; publicación declarada de Interés Educativo por el Ministerio de Educación de la Provincia de Córdoba. Seleccionado y publicado en el libro “Primer Concurso Regional de Cuento y Poesía”, impreso en la Universidad Nacional de Río Cuarto (1997). Publicó los libros de poemas “Un Velero en el Vacío” (1999), "Sonajeros" (2003) y "Crol en el invierno líquido" (2006).
Publicó en la antología "Companhia de Poetas" integrado por poetas de Mercociudades editado por FUNALFA, Prefeitura Juiz de Fora, Minas Gerais, Brasil. (2003)
Leyó sus poemas en “Asunción, Capital Iberoamericana de la Cultura (2001).

Paco Rodríguez Ortega
Artista Plástico. Profesor de dibujo, pintura y grabado. Estudió con el artista Ángel Vieyra (1987-1990). Egresó en el año 2001 en la Escuela Provincial de Bellas Artes Líbero Pierini obteniendo los títulos Maestro de Artes Plásticas y Profesor de Dibujo y Pintura. Participó de los talleres de dibujo, pintura y escultura de la Universidad Nacional de Río Cuarto (1994 al 1996). Participó en seminarios de análisis de obras dictados por Luis Felipe Noé en Buenos Aires (2003 y 2004). Desde 1997 hasta el 2003 fue asesorado en su desarrollo plástico por el artista Carlos Alonso. Participó en más de 70 exposiciones colectivas destacándose Salones Nacionales y Provinciales. Expuso de manera individual en 16 oportunidades destacándose las muestras realizadas en Tucumán, Mendoza, Buenos Aires y Córdoba. En el año 2006 fue seleccionado por el Centro Cultural del Banco Interamericano de Desarrollo (Bid) en Washington (EEUU) para presentar su exposición “Extraña Fauna”. Obtuvo distintas distinciones en salones y concursos; principalmente de pintura.
Paralelamente a su trabajo artístico desarrolla la docencia dirigiendo su taller particular.Es profesor en el nivel de enseñanza media y en las cátedras de Dibujo y Cerámica en la Escuela Provincial de Bellas Artes Líbero Pierini.

German Sayago
Es diseñador gráfico. Egresado en el Instituto IES Siglo 21 Colegio Universitario. Realizó talleres de fotografía dictados por Carla Babero. Cursó diseño y programación web en el Instituto Leonardo Da Vinci (Buenos Aires).
Desde el 2005 se desempeña como Diseñador Gráfico en la Subsecretaría de Cultura de la Municipalidad de Río Cuarto. Es docente desde el 2005 en Diseñomática 1, 2, 3, 4 y Tecnologías de Impresión en la carrera de Diseño Gráfico en Instituto IES Siglo 21 en la ciudad de Río Cuarto y Villa María. Realiza trabajos freelance de Diseño Gráfico y Multimedia.
Diseñador y fotógrafo de la página literaria "La Ciudad Ficcional" de diario Puntal.


Links

Coacción digital

http://www.coacciondigital.com.ar/v1/portada.php

Exposición Casa de Gobierno de la Provincia de Córdoba, sede Río Cuarto

http://www.coacciondigital.com.ar/v1/seccion_detalle.php?id=69

Exposición espacio La Paz, Recoleta, Buenos Aires.

http://www.coacciondigital.com.ar/v1/seccion_detalle.php?id=85

Fotos

http://www.facebook.com/media/set/?set=a.146251145413956.14421.100000872155622&l=74e9faac30




9.6.11

Silvestre, otras canciones / Pelopincho



registro










Miércoles 15 de junio / 21:30 hs
Sala Azucena Carmona del Teatro Real (San Jerónimo 66)
Entrada $10


PELOPINCHO / “Pelopincho & The Carabajals”

Segunda presentación de Silvestre, otras canciones el nuevo ciclo de música co-producido entre el Chateau Cac y el Teatro Real.
La consigna es la re-versión libre de canciones, propiciando un espacio lúdico para los músicos convocados, para dar lugar a una nueva versión, a otra experiencia musical; Silvestre, otras canciones es una invitación a experimentar.

La segunda sesión estará a cargo Pelopincho, banda local que debutó en mayo 2008 y desde entonces tocó en escenarios de Córdoba, Villa María y Rosario. Es una banda de Techno Pop que pregona el “Ser verano” como actitud y filosofía para sobrevivir y disfrutar el año entero.
Al presentarse en formato acústico, contará con la presencia de músicos amigos: The Carabajals que los acompañarán con sus instrumentos. Los Románticos de PELOPINCHO & The Carabajals son reversiones de las canciones melosas de los ‘70 y los ‘80.


Los artistas

Pelopincho

Florencia Bernasconi: Voz
Marcos Galliano: Voz, programaciones y teclados
Soledad Toledo: Voz
Los románticos de Pelopincho & The Carabajals
Rodrigo Pesce (estilismo)
Ezequiel Cárcamo (guitarra)
Alejandro Galián (Guitarra)
Juan Freytes (guitarra)
Guillermo Cacciavillani (Oboe y cuerno inglés)


Links



En Facebook: Pelopincho Music

 

Copyright 2007 ID Media Inc, All Right Reserved. Crafted by Nurudin Jauhari